Page 123 - Athens-Riviera-Summer-25
P. 123

ATHENS RIVIERA JOURNAL                                            ATHENS RIVIERA JOURNAL
 architecture                                                                vinieta


 I  ntroducing  Sunrise Relais &

 Châteaux,, a new beachfront hotel
 concept designed by renowned
 international firm GM Architects,
 on the unspoiled shores of Agrari
 beach,  Mykonos—an effortlessly
 elegant retreat that embraces the island’s soul
 and origins through design, atmosphere, and
 a profound connection to place. Framed by
 sea, sky, and sand, Sunrise invites guests to
 rediscover the Mykonos of memory: raw,
 refined, and naturally beautiful. Part of the
 Myconian Collection and a proud member
 of Relais & Châteaux, Sunrise represents the
 latest evolution of high-end hospitality on the
 island. Rooted in Cycladic simplicity, its design
 is a contemporary homage to island living. The
 architecture is defined by low, sculptural forms
 that flow with the land, while the material
 palette draws from the island’s elemental
 richness—sun-drenched earth, whitewashed
 walls, driftwood, and rough-textured plaster.
 This honesty in materiality is balanced with an
 uplifting sense of play through bold accents,
 handcrafted touches, and curated colors that
 mirror the rhythm of the landscape. Each guest
 room is conceived as a soft, sunlit sanctuary.
 The design speaks in warm, tactile tones—
 washed timber, woven raffia, terracotta hues,
 and custom-dyed textiles inspired by the fading
 colors of the Mykonian sunset. Curved carpentry
 details echo the natural forms of the island’s
 rocky coves, while headboard walls serve as
 artistic installations—hand-painted with fluid,
 wave-like patterns, a nod to the motion of the
 nearby sea and the carefree exuberance of the
 ’60s. Public areas offer a sensory journey shaped
 by openness, texture, and Greek craftsmanship.   tο sunrise relais & châteaux, είναι μια νέα ξενοδοχειακή πρόταση στο Αγράρι της Μυκόνου, ακριβώς   Α NEW BEACHFRONT HOTEL CONCEPT
                          Galal Mahmoud’s (opposite) refined vision meets custom-made furnishings by Furniture Gallery, shaping a space of natural rhythm and Mediterranean elegance.
 Custom-made furniture by Furniture Gallery   δίπλα στη θάλασσα, σχεδιασμένη από το διεθνώς αναγνωρισμένο αρχιτεκτονικό γραφείο GM Architects.   Η εκλεπτυσμένη ματιά του Galal Mahmoud (απέναντι) συναντά τα custom έπιπλα της Furniture Gallery, διαμορφώνοντας έναν χώρο φυσικής μεσογειακής κομψότητας.
 and finishes embrace a dialogue between past   Καταφύγιο διακριτικής κομψότητας, το Sunrise μεταφέρει την ψυχή και τις ρίζες του νησιού μέσα από το
 and present—where ceramic vases, rope-  ντιζάιν, την ατμόσφαιρα και τη βαθιά σύνδεσή του με τον τόπο. Πλαισιωμένο από θάλασσα, ουρανό και άμμο,
 wrapped lighting, and geometric accents are   το Sunrise προσκαλεί τους επισκέπτες να ανακαλύψουν ξανά τη Μύκονο, όπως τη θυμούνται: αυθεντική, κομψή
 reinterpreted with contemporary clarity and   και φυσικά όμορφη. Μέλος της Myconian Collection και υπερήφανο μέλος των Relais & Châteaux, το Sunrise
 softness. Every piece was designed or selected   εκφράζει τη σύγχρονη εξέλιξη της υψηλής φιλοξενίας στο νησί. Εμπνευσμένο από την κυκλαδίτικη απλότητα, το
 to reinforce a feeling of calm, authenticity, and   αρχιτεκτονικό ύφος βασίζεται σε ήσυχες, γλυπτικές φόρμες που ακολουθούν τη μορφολογία του εδάφους, ενώ τα
 tactile luxury. At the heart of the experience   υλικά προέρχονται από τον πλούτο του νησιού—γη στεγνή από τον ήλιο, λευκοί ασβεστωμένοι τοίχοι, θαλασσόξυλα
 is the Almiriki Restaurant & Beach Club—a   και ανάγλυφες υφές. Τα δωμάτια είναι σχεδιασμένα  σαν φωτεινά, γαλήνια καταφύγια, σε θερμούς, φυσικούς
 breezy, sun-washed destination where barefoot   τόνους: ξύλο, ράφια, τερακότα και υφάσματα εμπνευσμένα από τα ξεθωριασμένα χρώματα του μυκονιάτικου
 sophistication meets coastal serenity. Sunrise is   ηλιοβασιλέματος. Οι καμπύλες στις κατασκευές και οι χειροποίητες λεπτομέρειες αντικατοπτρίζουν το ανάγλυφο
 not just a hotel—it’s a new way of experiencing   του νησιού και τον αυθορμητισμό των ‘70s. Οι κοινόχρηστοι χώροι προσφέρουν μια αισθητηριακή εμπειρία με
 Mykonos. It captures the essence of the island   έμφαση στην απλότητα, τις υφές και την ελληνική χειροτεχνία. Έπιπλα, custom δημιουργίες της Furniture
 through design that feels both familiar and   Gallery και διακοσμητικά δημιουργούν έναν διάλογο ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν, με μια ανάλαφρη αλλά
 fresh. With its soulful materials, easy elegance,   κομψή αισθητική. Στην καρδιά του ξενοδοχείου βρίσκεται το Almiriki Restaurant & Beach Club — ένα δροσερό,
 and immersive connection to land and sea,   ηλιόλουστο σημείο όπου η ανεπιτήδευτη κομψότητα συναντά την παραλιακή ηρεμία. Το Sunrise δεν είναι απλώς
 SUNRISE is a retreat where moments become   ένα ξενοδοχείο—είναι ένας νέος τρόπος να ζεις τη Μύκονο. Με υλικά που έχουν ψυχή, σχεδιασμό με φυσική
 memories—bathed in light, guided by the   φινέτσα και μια αυθεντική σχέση με τη γη και τη θάλασσα, είναι ένας τόπος όπου οι στιγμές μετατρέπονται
 breeze, and wrapped in the comfort of nature.  σε αναμνήσεις—λουσμένες στο φως, καθοδηγημένες από το αεράκι και τυλιγμένες στην άνεση της φύσης. 




 122                                                                           123
   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128