Page 50 - Athens-Riviera-Summer-25
P. 50
ATHENS RIVIERA JOURNAL
culture
Time Mirrors
Past and present meet in form and feeling. These pairings reveal
how Greece endures—reflected, reimagined, alive.
Παρελθόν και παρόν συναντιούνται σε σχέδια και αισθήματα.
Η Ελλάδα παραμένει ζωντανή—μια ζωηρή αντανάκλαση
φαντασίας και αστείρευτης ενέργειας.
ETERNAL MUSE
A wedding scene painted on a 4th-century BC clay vessel (opposite)—now housed at the Acropolis Museum Excavation—finds a modern echo in a
leather tote from Christian Louboutin’s GREEKABA collection, designed with artist Konstantin Kakanias and jewelry designer Katerina Makriyianni.
Μια γαμήλια σκηνή του 4ου αι. π.Χ., ζωγραφισμένη σε πήλινο αγγείο (απέναντι) από το Μουσείο Ανασκαφής της Ακρόπολης, βρίσκει τη σύγχρονη
αντήχησή της σε μια δερμάτινη τσάντα της συλλογής GREEKABA του Christian Louboutin, σχεδιασμένη από τον καλλιτέχνη Κωνσταντίνο Κακανιά
και την δημιουργό κοσμημάτων Κατερίνα Μακρυγιάννη.
050 051
