Page 77 - Athens-Riviera-Summer-25

ATHENS RIVIERA JOURNAL ATHENS RIVIERA JOURNAL
escape vinieta
E mbark on a bespoke sea journey aνακαλyψτε τη μαγεία του Σαρωνικού και της Αθηναϊκής Ριβιέρας Some

with Athenian Riviera Cruises,
μέσα από μια εμπειρία θαλάσσιας απόδρασης με την Athenian Riviera
powered by YAL’OOU, and
Cruises, powered by YAL’OOU. Ξεκινώντας από επιλεγμένες μαρίνες
discover the elegance of the
more than
Saronic Gulf and the captivating beauty of the της Αττικής, κάθε κρουαζιέρα συνδυάζει τη χαλάρωση, την πολυτέλεια journeys are
και την εξερεύνηση. Ταξιδέψτε προς τις αρχοντικές Σπέτσες, με τις
Athenian coastline. Departing from selected νεοκλασικές επαύλεις και το κοσμοπολίτικο άρωμα. Ζήστε τη μοναδική A coastal sanctuary of privacy and
marinas along the Athenian Riviera, every ατμόσφαιρα της Ύδρας, ενός νησιού χωρίς αυτοκίνητα, όπου η τέχνη travel— elegance, where pine-shaded paths,
cruise blends luxury, nature, and culture into και η ιστορία κυλούν στα λιθόστρωτα σοκάκια. Απολαύστε την ήρεμη sun-drenched terraces, and infinity
an unforgettable escape. Cruise toward the ομορφιά του Πόρου, με τα καταπράσινα τοπία και τα ήσυχα λιμανάκια they're a pools flow seamlessly into the
crystal-clear Aegean below.
timeless charm of Spetses, where neoclassical συναντήσετε παραδοσιακά χωριά, ιστορικά μνημεία και τις φημισμένες state of Ένα παραθαλάσσιο καταφύγιο ,
του. Στην Αίγινα, τόσο κοντά στην Αθήνα και όμως τόσο ξεχωριστή, θα
mansions meet fragrant pine forests and απόλυτα ιδιωτικό και κομψό, όπου
vibrant harbor life. Explore Hydra, an island φιστικιές του νησιού. Και φυσικά, μην παραλείψετε το επιβλητικό Σούνιο, mind. Cruise τα μονοπάτια κάτω από τα πεύκα,
of pure romance with no cars—just cobbled όπου ο Ναός του Ποσειδώνα αγναντεύει το Αιγαίο από την άκρη του οι ηλιόλουστες βεράντες και οι
streets, art, and sea breezes. Discover the βράχου, χαρίζοντας ένα από τα πιο αξέχαστα ηλιοβασιλέματα στην through πισίνες “σβήνουν” αρμονικά στα
serene beauty of Poros, or relax on the shores Ελλάδα. Η Athenian Riviera Cruises προσφέρει επίσης ιδιωτικά θαλάσσια κρυστάλλινα νερά του Αιγαίου.
of Aegina, a beloved classic near Athens, transfers προς το Πόρτο Χέλι και το Amanzoe, προσφέροντας μία sunlit waters,
known for its pistachios, ancient temples, and πολυτελή εναλλακτική στο ταξίδι σας. Κατά τη διάρκεια της διαδρομής,
charming seaside villages. At Cape Sounio, μπορείτε να κάνετε στάσεις για μπάνιο ή γεύμα σε νησάκια όπως ο Δοκός drop anchor
the majestic Temple of Poseidon watches over ή οι Σπέτσες, μετατρέποντας κάθε μεταφορά σε γοητευτική εμπειρία. Για
the cliffs, offering one of Greece’s most iconic όσους επιθυμούν ολοήμερες αποδράσεις, διατίθενται ειδικά σχεδιασμένα in secluded
sunset views. Beyond these island explorations, δρομολόγια. Μπορείτε να επιλέξετε μια εκδρομή προς την Αίγινα, το
νησί Μονή και το Αγκίστρι, με στάσεις για κολύμπι σε τιρκουάζ νερά, paradises,
Athenian Riviera Cruises offers luxurious
transfers to Porto Heli and Amanzoe, μεσημεριανό σε ψαροταβέρνες της Πέρδικας και στιγμές χαλάρωσης and let every
combining comfort and style. Along the way, μέσα στη φύση. Εναλλακτικά, μπορείτε να περάσετε την ημέρα σας
guests can pause for a refreshing swim or a αποκλειστικά στην Αίγινα, με περιήγηση στο Ναό της Αφαίας, βόλτες detail speak
seaside lunch in hidden gems like Dokos or στα δρομάκια της πόλης και αυθεντική γαστρονομία δίπλα στη θάλασσα.
Spetses, before arriving at the private dock Για πιο σύντομες, κοντινές διαδρομές, προσφέρονται κρουαζιέρες κατά the language
beneath Amanzoe’s hilltop sanctuary. For μήκος της Αθηναϊκής ακτογραμμής, με προορισμούς όπως η Υδρούσα,
those seeking full-day experiences, set off on οι Φλέβες, και ο Όρμος Βουλιαγμένης. Ιδανικές για μια δροσερή βουτιά of luxury.
curated routes such as the Aegina–Moni– κοντά στην πόλη ή ένα χαλαρό γεύμα στη Βάρκιζα ή το Σούνιο, αυτές ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΤΑΞΊΔΊΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΊΝΑΊ ΑΠΛΩΣ ΜΕΤΑΚΊΝΗΣΗ –
Agistri cruise, ideal for swimming in crystal οι κρουαζιέρες προσφέρουν μια σύντομη ανάπαυλα. Όλα τα ταξίδια
waters, enjoying fresh seafood in Perdika, πραγματοποιούνται με επιλεγμένα σκάφη πολυτελείας, όπως τα Azimut ΕΊΝΑΊ ΤΡΟΠΟΣ ΣΚΕΨΗΣ. ΚΟΛΥΜΠΗΣΤΕ ΣΕ ΗΛΊΟΛΟΥΣΤΑ ΝΕΡΑ,
and discovering the natural reserve of Moni 62, Ferretti 55, Tesoro 40, καθώς και τα κομψά Palmer Johnson 80 ΡΊΞΤΕ ΑΓΚΥΡΑ ΣΕ ΊΔΊΩΤΊΚΟΥΣ ΠΑΡΑΔΕΊΣΟΥΣ ΚΑΊ ΑΦΗΣΤΕ ΚΑΘΕ
Island. Alternatively, enjoy a dedicated day on και Riva 71 Flybridge. Με άνετους χώρους, σύγχρονες παροχές και
Aegina, exploring the quaint town, visiting επαγγελματικό πλήρωμα, κάθε λεπτομέρεια είναι σχεδιασμένη για ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΊΑ ΝΑ ΜΊΛΗΣΕΊ ΜΕ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΤΗΣ ΠΟΛΥΤΕΛΕΊΑΣ.
the Temple of Aphaia, and relaxing by the να προσφέρει μια εμπειρία χωρίς άγχος και με απόλυτη φροντίδα. 
sea with lunch in a traditional taverna. Not
all escapes require open-sea crossings. For
shorter, leisurely journeys, cruise along the
Athenian coast, stopping at Ydrousa Island,
the unspoiled shores of Fleves, and the
tranquil waters of Vouliagmeni Bay. Wrap
up your trip with a laid-back meal in Varkiza,
or enjoy the stunning view from a seaside
table in Cape Sounio, after a swim beneath
ancient ruins. Every itinerary is brought to
life aboard a handpicked fleet, including the
Azimut 62, Ferretti 55, Tesoro 40, Palmer
Johnson 80, and Riva 71 Flybridge—each
offering refined interiors, spacious decks,
and a dedicated crew to ensure your journey
is effortless and unforgettable. Whether you
dream of island serenity, coastal relaxation,
or a stylish transfer to an exclusive resort,
Athenian Riviera Cruises, powered by
YAL’OOU, turns every voyage into a unique
expression of elegance on the Aegean Sea.

076