Page 139 - Athens-Riviera-Summer-25

Laura Bicego creates
jewelry for the many sides
ATHENS RIVIERA JOURNAL of womanhood — refined,
own it lightweight, and versatile
pieces that adapt to every
moment and every woman.
Η Laura Bicego σχεδιάζει
κοσμήματα για όλες
Gold, Light, γυναικείας ταυτότητας
τις εκφάνσεις της
— εκλεπτυσμένα,
ελαφριά και ευέλικτα,
Story προσαρμόζονται σε κάθε
στιγμή και κάθε γυναίκα.

Laura Bicego, founder of Italian fine
jewelry brand Nanis, brings her poetic

vision to Mykonos with the house’s

first-ever pop-up store — where
craftsmanship meets emotion.

Η Laura Bicego, ιδρύτρια του ιταλικού
brand κοσμημάτων Nanis, φέρνει τη

λυρική της ματιά στη Μύκονο με το
πρώτο pop-up κατάστημα του οίκου

— εκεί όπου η τέχνη συναντά το

συναίσθημα.

Interview by ELSA SOIMIRI

W ith unmistakable grace and a deeply woman who transforms emotion and beauty into contemporary jewelry with character.

human approach to design, Laura Bicego —
Eclectic, passionate, and instinctively elegant, Laura Bicego is the soul of Nanis — a
the creative soul behind Nanis, the Italian
fine jewelry brand that recently opened
Ασυμβίβαστη, παθιασμένη και με έμφυτη κομψότητα, η Laura Bicego είναι η ψυχή
its first-ever pop-up store in Mykonos
— redefines how we experience jewelry:
σύγχρονα κοσμήματα με χαρακτήρα.
not as ornament, but as emotion, movement, and identity. του Nanis — μια γυναίκα που μεταφράζει το συναίσθημα και την ομορφιά σε
Your first-ever pop-up store in Mykonos brings
Nanis into one of the world’s most iconic summer
destinations. What kind of experience do you hope
visitors will take with them — beyond the jewel itself? mε αδιαμφισβhτητη χάρη και μια βαθιά ανθρώπινη προσέγγιση στον
Mykonos is electric — a place where vibrant energy meets σχεδιασμό, η Laura Bicego — η δημιουργική ψυχή πίσω από τη Nanis, το
timeless tradition, and every corner invites reinvention ιταλικό brand κοσμημάτων που άνοιξε πρόσφατα το πρώτο του pop-up
while staying true to its roots. Opening our first boutique κατάστημα στη Μύκονο — επαναπροσδιορίζει τον τρόπο που βιώνουμε το
here felt like a natural extension of our DNA — elegant κόσμημα: όχι ως διακόσμηση, αλλά ως συναίσθημα, κίνηση και ταυτότητα.
yet effortless, bold yet refined. It’s a space where our Το πρώτο σας pop-up κατάστημα στη Μύκονο φέρνει τη Nanis σε έναν από τους
jewelry truly comes alive, ready to become part of the πιο εμβληματικούς καλοκαιρινούς προορισμούς του κόσμου. Τι είδους εμπειρία
stories of those as dynamic and unique as the island itself. ελπίζετε να αποκομίσουν οι επισκέπτες — πέρα από το ίδιο το κόσμημα;
That same energy is what we want visitors to feel the moment Η Μύκονος είναι πάντα στην πρίζα — ένα μέρος όπου η ζωντανή ενέργεια συναντά
they step inside. At Nanis, jewelry is more than something you την αιώνια παράδοση, κι όπου κάθε γωνιά σε προσκαλεί για επανεφεύρεση,
wear — it’s something you feel. We want every guest to leave παραμένοντας όμως πιστή στις ρίζες της. Το να ανοίξουμε την πρώτη μας
with more than a jewel: a piece of their own evolving story, boutique εδώ έμοιαζε σαν φυσική συνέχεια του DNA μας — κομψό και αβίαστο,
one that grows with them – just like Nanis and Mykonos. τολμηρό αλλά και εκλεπτυσμένο. Είναι ένας χώρος όπου τα κοσμήματά μας

138