Page 91 - Athens-Riviera-Summer-25
P. 91

ATHENS RIVIERA JOURNAL
 influence  MODERN HELLENIC
 A  life marked by bold turns, light, and creativity — Dimitra Kolotoura   a brand that stands apart for its authenticity,






                    Dimitra Kolotoura, co-founder of
 of Zeus + Δione shares her journey from London’s corporate world to
            Zeus + Δione, redefined Greek fashion with
 redefining Greek identity through fashion.
 Coming from the corporate world of communications abroad, what
 led you to make the shift toward fashion in Greece?
 It was an impulse — almost a romantic one. I already had a successful career
 in London, running my own strategic communications firm with major cli-
 ents and high-profile projects. But at that time — around 2010 — Greece’s
                     from trends, rooted in identity.
 image abroad had reached a very low point. As someone who deeply loves their homeland, I couldn’t ac-  craftsmanship, and refined simplicity — far
 cept the image of my country as it was being portrayed in the media at the time. One summer, on a Greek   Η Δήμητρα Κολοτούρα, συνιδρύτρια
 island, while talking with Mareva (Grabowski), the idea came up — almost as a joke: to create a brand that
 would express Greek identity in a way we could be proud of — with quality, aesthetics, and substance.   του Zeus + Δione, επαναπροσδιόρισε την
 Since we were both used to working hard and methodically, we went for it. And in the end, it worked.  ελληνική μόδα με ένα brand που ξεχωρίζει
 Do you believe that our origins shape us more deeply than we tend to think? You’ve men-
 tioned Syros as a personal point of reference and inspiration — what role did the island play   για την αυθεντικότητα, την ποιότητα
 in your path after London?
 I often say that our roots are incredibly important. I was born and raised in Athens, but Syros — my moth-  και τη λιτή του κομψότητα — μακριά
 er’s and grandparents’ homeland — was always a place I felt a deep emotional connection to. I spent every
 summer there growing up, surrounded by relatives. That kind of connection grounds you. It gives you   από τάσεις, αλλά βαθιά ριζωμένο
 a sense of continuity, of tradition. And then I think — if I walked through that square as a child, among   στην ελληνική ταυτότητα.
 those neoclassical mansions, with those kinds of impressions and that beauty around me… Yes, that grad-
 ually shapes your choices. Syros influenced me, still influences me — it’s become part of my DNA.
                               Interview by  ELSA  SOIMIRI





 mια ζωh γεμaτη τολμηρές ανατροπές, φως και δημιουργικότητα — η Δήμητρα
 Κολοτούρα του οίκου Zeus + Δione αφηγείται τη διαδρομή της από τον corporate
 κόσμο του Λονδίνου μέχρι τον επαναπροσδιορισμό της ελληνικότητας μέσω της μόδας.
 Ερχόμενη από τον corporate χώρο της επικοινωνίας στο εξωτερικό, τι ήταν αυτό
 που σας ώθησε να κάνετε τη στροφή προς τη μόδα στην Ελλάδα;
 Ήταν μια παρόρμηση, σχεδόν ρομαντική. Είχα ήδη μια πετυχημένη καριέρα
 στο Λονδίνο, με δική μου εταιρεία στον χώρο της στρατηγικής επικοινωνίας, με
 σημαντικούς πελάτες και έργα, αλλά εκείνη την περίοδο — γύρω στο 2010 — η
 εικόνα της Ελλάδας στο εξωτερικό είχε φτάσει σε πολύ αρνητικό σημείο. Ως άνθρωπος
 που αγαπά βαθιά την πατρίδα του, δεν μπορούσα να αποδεχτώ αυτή την εικόνα της
 χώρας μου, όπως προβαλλόταν τότε σε όλα τα ΜΜΕ.  Ένα καλοκαίρι σε ένα ελληνικό
 νησί μιλώντας με τη Μαρέβα (Γκραμπόφσκι), γεννήθηκε η ιδέα σχεδόν σαν αστείο:
 να φτιάξουμε ένα brand που να εκφράζει την ελληνική ταυτότητα με τρόπο για τον
 οποίο να είμαστε περήφανες — με ποιότητα, αισθητική και ουσία. Επειδή είχαμε
 μάθει να δουλεύουμε σκληρά και μεθοδικά, προχωρήσαμε. Και τελικά, μας βγήκε.
 Πιστεύετε ότι η καταγωγή μας μάς διαμορφώνει τελικά πιο βαθιά απ’ όσο   A NATURAL
 νομίζουμε; Έχετε αναφερθεί στη Σύρο ως ένα προσωπικό σημείο αναφοράς   ENTREPRENEUR
 και έμπνευσης — τι ρόλο έπαιξε το νησί στην εξέλιξη της πορείας σας μετά το   At 27, she ran her own
                   agency in London. Today,
 Λονδίνο;        Dimitra Kolotoura channels
 Πολλές φορές λέω πως οι ρίζες μας είναι κάτι πάρα πολύ σημαντικό. Εγώ γεννήθηκα   that same drive into
 και μεγάλωσα στην Αθήνα, αλλά η Σύρος — η καταγωγή της μητέρας μου και των   shaping a new narrative
 παππούδων μου — ήταν πάντα ένα μέρος με το οποίο είχα βαθιά συναισθηματική   for Greek design.
 ένωση. Μεγάλωνα εκεί όλα μου τα καλοκαίρια, με τους συγγενείς. Αυτή η επαφή   Στα 27 της είχε τη δική
 σε γειώνει. Σου δίνει μια συνέχεια, μια παράδοση. Και μετά σκέφτομαι — αν εγώ   της εταιρεία στο Λονδίνο.
                      Σήμερα, η Δήμητρα
 περπατούσα από μικρή σε αυτή την πλατεία, ανάμεσα σε αυτά τα αρχοντικά, και είχα   Κολοτούρα αξιοποιεί
 αυτές τις προσλαμβάνουσες, αυτή την ομορφιά γύρω μου... Ναι, αυτό διαμορφώνει   την ίδια δυναμική για
 σιγά σιγά τις επιλογές σου. Η Σύρος με επηρέασε, με επηρεάζει — και είναι στο   να επανασυστήσει το
 DNA μου πια.  >        ελληνικό design.




 090
   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96